…Santé végétale agrofourniture, filières

…Santé animale     vétérinaire, nutrition, gestion

…Santé humaine pharmaceutique, matériel médical

…Biotechnologies ingéniérie génétique, biosynthèse

…Agroalimentaire process industriels, sécurité, HSE

…Ressources naturelles énergie, biocarburants


Domaines d’intervention pour nos traductions en Sciences du Vivant :

  • Réglementations produits chimiques, biocides & pharmaceutiques – CLP Reach, R4PB & RPC
  • Dossiers d’AMM, études de toxicité, études écotoxicologiques, essais d’efficacité
  • Etiquettes produits, fiches de données de sécurité (FDS) dans toutes les langues européennes
  • Contrats de recherche, contrats de licence, brevets
  • Documents de pharmacovigilance, protocoles, cahiers des charges
  • Notices matériel agricole/médical, manuels d’utilisation, fiches techniques produits
  • Documents de stratégie marketing, études de marché, études pré et post-lancement, enquêtes de satisfaction
  • Documentation, présentations, posters, publicités, flyers, graphiques et images
  • HSE, HACCP, process industriels, spécifications, sécurité, production, transformation
  • Sites web, logiciels, outils d’aide à la décision, e-formation, médias sociaux, communiqués de presse
  • Rapports financiers, rapports annuels, études économiques

Les différentes spécialisations :

  • Agriculture & viticulture : semences, amélioration végétale, engrais, biostimulants, produits phytosanitaires, produits de biocontrôle, lutte intégrée, agriculture raisonnée, oenologie, sciences des sols, développement durable, machinisme agricole, matériel d’élevage,..
  • Horticulture : amélioration végétale, substrats, cultures hors-sol, contrats d’assurance serres & bâtiments, protection des plantes
  • Zones non agricoles : produits pour espaces publics, golfs, terrains de sport
  • Elevage : nutrition & santé animale, produits vétérinaires, bâtiments d’élevage, équipements de traite, gestion, bovins, porcins, ovins, volailles…
  • Animaux de compagnie : nutrition & santé, études de marché au niveau européen
  • Secteur agroalimentaire : matières premières, production, étiquetage, packaging, conformité, HSE, process HACCP, ..
  • Produits chimiques : agrochimie, chimie fine, chimie lourde, produits pétroliers ..
  • Affaires réglementaires : conformité réglementations produits chimiques & biocides CLP Reach
  • Matériel médical & santé humaine : études cliniques, produits pharmaceutiques, PILs, génétique, dossiers d’AMM, études de toxicité, pharmacovigilance..
  • Ressources naturelles, énergies renouvelables, gaz de schiste, biocarburants, eau

En 2050, on estime qu’il y aura 9 milliards de personnes sur la planète. Comment pouvons-nous produire davantage de nourriture et une alimentation de qualité pour les nourrir ?

L’industrie agroalimentaire doit faire face à de nombreux défis ces prochaines décennies. Permettre d’assurer la sécurité alimentaire au niveau mondial est un enjeu de taille. Agrooh est le partenaire de choix pour la traduction de sujets liés à l’agroalimentaire et au développement durable, nos traducteurs ayant en majorité un background scientifique (agronomie, médecine vétérinaire & humaine, biotechnologie etc).

This post is also available in: Anglais, Espagnol, Allemand, Néerlandais