| (af)kalven |
parto, parición |
| achtervoeten |
cuartos traseros |
| afschrappen |
cepillado |
| afsnijdsels |
recortes de carne |
| afwennen / spenen |
destete |
| baring |
parto, parición, paridera |
| bronst / tochtigheid |
celo |
| compensatiebedrag |
pago compensatorio |
| deelstukken |
cortes |
| destructie |
aprovechamienbto de grasa animales |
| dikbil(kalf) |
ancado, doble culata |
| drachtige koe |
vaca preñada |
| droge koe, droogstaande koe |
vaca seca, vaca agotada |
| eerstekalfsdier |
vaca primípara, vaca primeriza |
| fokkalf |
ternero de cría, ternero de reproducción |
| fokstier |
semental |
| fokveebeslag |
ganado de reproducción |
| gebruiksvee |
ganado de renta, ganado de carne |
| gedroogd vlees |
cecina, chacina, carne seca |
| gezouten vleeswaar |
carne salada |
| graskalf |
ternero pastero |
| grootvee |
ganado mayor |
| grootvee-eenheid |
unidad de ganado mayor (UGM) |
| guste koe |
vaca vacía |
| Herodes-premie, verwerkingspremie voor kalveren |
prima Herodes, prima por transformación de terneros |
| heupbeen |
hueso ilíaco |
| hoogdrachtige koe |
vaca de gestación avanzada |
| indicatief plafond |
límite máximo indicativo |
| interventie doorgaande rib |
entrecote de intervención |
| interventie-schouder |
paleta de intervención |
| interventie-spierstuk |
babilla de intervención |
| interventie-vang |
falda del costillar de intervención |
| jonge os |
novillo, bueyezuelo |
| kalf |
ternero |
| karkas |
canal |
| koe |
vaca |
| kuilvoeder |
ensilado |
| kunstmatige inseminatie (K.I.) |
inseminaciùon artificial (IA) |
| melkgevende koe |
vaca en lactación |
| melkkoe |
vaca lechera |
| melkras |
raza lechera |
| mestvee |
ganado de engorde, ganado de ceba |
| nuchter kalf, melkkalf |
ternero lechal |
| omrekeningskoers |
tipo de cambio, tipo de conversión |
| oormerk |
crotal |
| paren |
apareamiento |
| pink hokkeling |
becerra |
| pinkstier |
becerro, añojo, utrero |
| produktiegebieden |
zonas de producción |
| reductiecöefficiënt |
coeficiente de reducción |
| restituties bij uitvoer |
restituciones por exportación |
| rund |
vacuno |
| rundvlees |
carne de vacuno |
| schot, schotvaars |
novilla, vaquilla sin montar, recental |
| slachtpremie |
prima por sacrificio |
| sonde |
sonda |
| sprong, dekking |
monta, salto, servicio, cubrición |
| stalvee |
ganado estabulado |
| stier |
toro |
| stier, jonge stier |
añojo |
| stierkalf |
ternero |
| storting van contant geld |
depósito en efectivo |
| termijn van tenlasteneming, verjaringstermijn |
plazo de aceptación de la responsabilidad |
| trekos |
buey de tiro, buey de labranza |
| uitgebeend vlees |
carne deshuesada |
| uitloop op weiland |
explotación en pastoreo |
| uitstootkoe, slachtkoe |
vaca de desvieje, vaca de reposición |
| vaars |
novilla |
| vaarskalf |
ternera |
| vangnet |
red de seguridad |
| vechtstier |
toro de lidia, toro bravo |
| veebezettingsgetal |
factor de densidad |
| veestapel |
cabaña, censo pecuario |
| vena jugularis |
vena yugular interna |
| verbetering van de veestapel |
mejora del rebaño |
| vervroegd op de markt brengen |
comercialización temprana |
| verwerkingspremie |
prima de transformación |
| vleesras |
raza de carne |
| voedergraan |
cereal forrajero |
| voorschenkel |
morcillo |
| voorvoeten |
cuartos delanteros |
| voorvoeten |
cuartos delanteros |
| vruchtbaarheid |
fertilidad, fecundidad |
| weidevee |
ganado de pastoreo |
| zoogkoe |
vaca nodriza |
| zuiver ras |
pura raza |