|
…Técnico
folletos, manuales técnicos
expedientes APM, DSM
artículos científicos
…Marketing
encuestas, estudios de mercado, presentaciones
webs, manuales, vídeos
…Jurídico licencias
patentes, protocolos
…Interpretación
simultánea, consecutiva
visitas industriales
|
Dr. S. Co-editor French edition PROTA information system (Holanda)
“For nearly 10 years, the PROTA Foundation is doing serious translation business
..with AGROOH for its bilingual information system on the plant resources of tropical
Africa. The results can be judged from the PROTA web database (www.prota.org)
and the PROTA book series, comprising thousands of bilingual pages of botanical
/ agricultural / horticultural / silvicultural texts. Our long-standing relationship
with AGROOH is the best proof of our trust and satisfaction.”
Dr A. B. Manager Nuvistix (Inglaterra)
Over
the past three or four years we have worked together by e-mail,
telephone and occasionally in person in London and Basel, not only on
multi-lingual translations, but also on the design and implementation
of a complex new website. Agrooh is always very responsive to requests,
and proactive and timely in delivering its services.
Ms A. L. Chief Editor - Cultivar magazine (Francia)
Cultivar
Seed magazine has been working with Agrooh for many years... The
translators master scientific translations and know the complex
terminology of the seed industry. We also discuss the content of
certain articles. It’s a real benefit for our magazine.
Mr E. G. PRP Technologies (Francia)
We have worked for 3 years with Agrooh and we regularly ask them translations in 4 or 5 languages.
This
collaboration has made us appreciate the quality of the translations
and their effort to adapt them to our specific needs like Flemish and
Swiss-German localisation. Furthermore their rates which are easy to
understand and their capability to collaborate on advertising baselines
make them a precious partner for our international development.
Ms A.L. Agrarvideo.de (Germania)
Vielen Dank für Ihre gute und reibungslose Arbeit ..
Syngenta (global)
So many people do just what they are asked to, and you are my greatest example of how to go beyond...
Thank you again for the work done, the quality and meeting such short deadlines.
Mr A.R. Marketing Certis Europe (Francia)
..
we have always been highly satisfied by the work Agrooh does, and, more
important, our internal and external customers were so as well. |
|
