…Salud vegetal
suministro agrícola
agroalimentario, sectores

…Salud animal
veterinaria alimentos, gestión

…Salud humana
sector farmacéutico
biotecnologías, química

…Recursos naturales
energía medio ambiente

Ciencias biológicas y biotecnología: desafío de las próximas décadas.

  • En el sector agroalimentario, las nuevas tecnologías agrícolas y la biotecnología permiten mejorar la calidad de los productos alimentarios para el hombre y los animales con el fin de contribuir a la reducción de los riesgos para la salud.

  • En el sector sanitario, la investigación del genoma y la ingeniería biomédica permiten ya la producción más segura y más ética de un número creciente de medicamentos.

  • En el sector industrial, la química contribuye a mejorar el uso de materias primas industriales para el sector de la transformación energética y la industria farmacéutica.

  • El desafío de la gestión de los recursos naturales, es proteger y mejorar el medio ambiente, especialmente el aire, los suelos y el agua. La investigación gira en torno al desarrollo de productos y procesos industriales más limpios y una mejor transformación de los desechos, así como en torno a prácticas agrícolas más sostenibles.
Las traducciones en estas áreas son especializadas y requieren traductores con múltiples competencias.